Translate French Arabic إطار الخطة
French
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
canevas (n.) , {lit.}خِطَّة {أدب}more ...
-
esquisse (n.) , {lit.}خِطَّة {أدب}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
zébré (adj.)more ...
-
plan (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
stratégie (n.)more ...
-
planifié (v.)more ...
-
topo (n.)more ...
-
réglé (adj.)more ...
- more ...
-
tracé (n.)more ...
- more ...
-
planen (v.)more ...
-
planifier (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Cadre du plan d'action à l'échelle du systèmeثالثا - إطار خطة العمل على نطاق المنظومة
-
ii) Réunions dans le cadre du deuxième Plan mondial sur le vieillissement'2` الاجتماعات المعقودة في إطار الخطة العالمية الثانية للشيخوخة
-
Financement par thème dans le cadre du plan stratégique à moyen termeالتمويل المواضيعي في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
-
Par ailleurs, les provinces procèderont à une amélioration des hôpitaux de district /tehsil dans le cadre de plans échelonnés.ستتولى المقاطعات تحسين مستشفيات المناطق/القرى في إطار خطة مرحلية.
-
Ce plan a eu les résultats suivants :وفيما يلي الأنشطة المضطلع بها في إطار خطة التنمية هذه:
-
Ces efforts seront intensifiés et adaptés au nouveau plan stratégique.وستعزز هذه الجهود وتنسق في إطار الخطة الاستراتيجية الجديدة.
-
Mesures prises dans le cadre du deuxième plan national de développementالتدابير المتخذة في إطار خطة العمل الوطنية الثانية
-
Cadre pour l'élaboration du plan d'activités et mécanismes d'applicationإطار وضع خطة الأعمال وترتيبات تنفيذها
-
Ils doivent aussi être encouragés à signer et ratifier les instruments juridiques existants dans le cadre plus large de la protection des civils dans les conflits armés.وينبغي تشجيع الدول الأعضاء على توقيع وتصديق الصكوك القانونية المتاحة في إطار خطة حماية المدنيين الأوسع.
-
Rapport annuel de la Directrice générale : progrès et réalisations dans le cadre du plan stratégique à moyen termeالتقرير السنوي للمديرة التنفيذية: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل